Necesitaba hacer unos cambios y personalizar unos estilos y agregar los keys multi-idioma a los labels del paginador de registros de una aplicación, buscando un poco encontré que realmente es bastante sencillo y lo comparto con vos.

Por defecto las vistas de los enlaces que se autogeneran con, por ejemplo, 

$registros->links()

se encuentran en la carpeta vendor, pero podemos hacerlo público para modificarlos, aplica a TailwindCSS , Bootstrap, etc, ya que al hacerlos públicos se nos creará una carpeta con todas las vistas de cada framework.

En primer lugar para listar todos los assets que podemos hacer 'públicos' ejecutamos la siguiente línea de comandos:

php artisan vendor:publish

Lo cual nos devuelve algo similar a esto:

Assets personalizables de Laravel

Del listado de arriba, necesitamos encontrar el índice de laravel-pagination, que en éste caso es el 16.

Una vez que hayas ingresado el índice + <enter> vas a ver lo siguiente:

Copied Directory [/vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Pagination/resources/views] To [/resources/views/vendor/pagination]
Publishing complete.

Listo, automaticamente se crearán el directorio vendor/pagination dentro de tu carpeta views y ahora ya podés editar a gusto las vistas del paginador que estés usando en tu proyecto.